|
| Deze site is met zeer veel plezier ontwikkeld, ontworpen en vormgegeven door twee 'vrienden van het huis', Sander van der Donk en Piet Peeters. Heeft u een vraag, een opmerking of wellicht een tip waarmee we deze site kunnen verbeteren, stuur dan een e-mail naar de webmaster. Alvast bedankt voor uw reactie! |
 |
Sander is autonoom beeldend kunstenaar en grafisch ontwerper. Hij woont in Utrecht, waar zijn doeken op meerdere exposities te bewonderen waren. Voor wat betreft deze site is hij verantwoordelijk voor de tekeningen, het logo van Le Perrier en de algehele vormgeving. Meer van zijn werk is te zien op Sander's homepage. Sander is daarnaast te bereiken op Sander |
 |
Piet is schrijver en heeft met Verhaal, Tekst & Taal een eigen bedrijf (meer info op de website ervan) dat zich vooral bezighoudt met het schrijven en opmaken van teksten. Wat deze site betreft is hij verantwoordelijk voor de Nederlandse en Engelse tekst, de opmaak en het bouwen en onderhouden van de site. Hij woont in Amersfoort en is te bereiken via Verhaal, Tekst & Taal |
Een speciaal woord van dank is op zijn plaats voor Mareicke Gouka, die ons erg geholpen heeft met haar snelle en adequate vertalingen Nederlands-Frans voor het Franse deel van de site. Ook Rob van der Graaf, die de eerste website van Le Perrier opzette en inhoud gaf mag hier niet ontbreken.
Omdat we beiden al vele jaren een hechte band met Coby en Nico hebben en zo langzamerhand verknocht zijn geraakt aan die prachtige plek die Le Perrier heet, was het voor ons een extra uitdaging om anderen via deze site daarvoor enthousiast te maken. We hopen dan ook van harte dat ons dat met deze nieuwe site gelukt is.
Sander van der Donk en Piet Peeters.
|
|
|
